First Nations, Inuit and Metis health indicators in Canada: a background paper for the project 'Action-oriented indicators of health and health systems development for Indigenous peoples in Australia, Canada and New Zealand'